最新公告

芝加哥小熊左投今永昇太17日先發迎戰運動家，6局狂飆11K改寫個人紀錄，他失掉2分，加上鈴木誠也3安「猛打賞」相挺，小熊9比2大獲全勝。今永累積14勝3負、自責分率3.03，沒人料到他在首季就有這麼強勢的表現，總教練康索（Craig Counsell）對今永非常滿意，簡直挑不出任何毛病。

康索說：「你可以用很多最高級的形容詞來描述昇太的表現，我試著思考他有哪些表現不好的部分，我不知道能夠想到什麼，他非常優秀地通過所有的考驗以及我們所提出的各種問題，他不斷地向我們展示他有多麼擅長這些事。」

對於今永來說，保持健康出勤是最重要的，「我今年初立下162局的目標，我在春訓告訴總教練說，一路投到9月有多麼重要，他一直細心管理幫助我保持健康，讓我投了這麼多局數，我非常感謝。」

今永登板28場，總局數166.1局，累積170次奪三振，他預計還有兩次先發機會。多位日本先發投手千賀滉大（大都會）、山本由伸（道奇）、達比修有（教士）在本季受到傷病困擾，其中今永昇太、菊池雄星是狀態最好的，菊池被藍鳥賣去太空人，本季先發30場有9勝9負、自責分率4.29。